儿童文学__《黄啄木鸟小屋》__第一章 小鼻子的奇遇__第四部分

四  用海浪编织的衣裳

      接下来，银鱼王子把小鼻子介绍给宫廷里最出色的女裁缝，也就是蜘蛛夫人。
      蜘蛛夫人做出来的衣服那么漂亮，要是你看上一眼，眼睛就再也不想移开了。她还会自己织衣服料子，自己设计衣服样式。
      “蜘蛛夫人，”王子说，“我想请您给我的这个可爱的客人做一套世界上最美丽的衣服。我要把这当成礼物赠送给她。”
      银鱼王子说完，就游走了。蜘蛛夫人召来了六个手脚灵便的小蜘蛛，拿起尺子，开始给小鼻子量尺寸。量完了，她就飞快地纺织起来。
      小鼻子正抱着艾米丽，耐心地等待着。这时候，她站起来说：
      “能看看吗？”
      “噢，现在还不行。”高明的女裁缝说。
      小鼻子一边等着，一边恭恭敬敬地说：
      “你知道吗，在我们那儿，在我奶奶屋里，也有好多蜘蛛。可她们光会织蜘蛛网，连一个会织衣服料子的都没有。别说料子，连做围裙用的印花布都织不出来……”
      “那是因为我有很丰富的经验，”蜘蛛夫人解释说，“我已经一千岁啦，成了世界上最老的裁缝。我什么衣服都会做，我还在仙子国里干了不少年呢！你知道灰姑娘吗？她参加舞会穿的那件衣服，就是我给做的。”
      “真的呀？太了不起啦！那么白雪公主穿的衣服，也是您缝制的吗？”
      “没错儿！我那件倒霉的事儿，就是给她缝制结婚用的长头巾时发生的：我的剪子掉了，削去了我的一只左腿。后来蜗牛医生给我治好了，他是个高明的大夫。”
      “蜗牛医生治好了我的布娃娃，”小鼻子说，“她现在已经会说话了！艾米丽，你说几句让她听听！”
      艾米丽说：“要是我的肚肚里，也有个线轱辘，那就多多的好啦，就多多的方便啦。可是你线轱辘上的线用光了，怎么办？你还要再吃下去一个线轱辘吧？”
      “我肚子里的线，什么时候也用不光。”蜘蛛夫人自豪地说。
      在她们谈话的时候，这位女裁缝总是背朝着小鼻子，一刻也不停地缝呀缝的。小鼻子一直看不见衣服。
      “可以试试衣服啦，”蜘蛛夫人终于说，“穿上吧！”
      哎哟，这是多么漂亮的衣服呀！小鼻子的眼睛花了，头也晕起来。为了不昏倒，她赶紧坐下来。
      这件衣服，在什么时候杂志里都找不到。它是用什么做的呢？是绸子吗？错啦，它不是用绸子做的，它是用大海的波浪织成的！它什么颜色的呢？啊，是海浪色，是住在大海里的各种各样鱼的颜色！
      衣服上的装饰也不是普通的，不是什么花边儿呀、绦带呀、条褶呀、玻璃珠子呀什么的，而是活的小鱼！并不是只有几条小鱼，不是的。那是世界上所有颜色的鱼：红色的、蓝色的、金色的、一闪一闪变化颜色的。样子也是五花八门：有像琴弦那么细的，有像皮球一样圆的，有的有一条尖尾巴，有的有两颗宝石一样的眼睛，有的长着灵活的长须……反正什么样儿的图案全有！
      现在，只有小鼻子一个人看到了大海里所有居民的颜色，所有居民的形状！
      这些装饰在衣服上的小鱼，也不像咱们衣服上的装饰品那样固定不动。不，它们不是贴在上边的，它们是活动的，是欢蹦乱跳的。它们在海浪色的衣服上游动着，就跟在大海里一样！
      这么一来，这件衣服就不停地变化着，而且越来越鲜艳，越变越美……小鱼们追逐着，并行着，对游着，衣服也就闪动着，放射出光芒。海藻均匀地摇摆着，动荡着，一会儿纠缠成一条条绿辫子，一会儿又自动松散开来。游戏着的小鱼在海藻中间穿来穿去，那么灵活，连尾巴尖儿都不会碰上那些摇曳的绿丝。
      小鼻子看呀、看呀，完全给迷住了。
      小鼻子正在发呆，就听见外边什么地方传来一声响雷，不知是谁，拖长了声调喊：
      “小——鼻——子——回——家——啦——”
      一听到这声音，水晶国的居民吓得要命，一下子就都跑得无影无踪了，就跟变魔术似的。一阵大风，把小鼻子连同她的布娃娃一块儿刮起来，把她们从海底一直卷到小河岸上。这就是流进花园的那条小河。
      小鼻子跳起来，抱着布娃娃，跑回家去。宾达奶奶刚一看她，就喊住她，说：
      “露霞，告诉你一个好消息：这回有人跟你一块儿玩啦！猜猜看，是谁要到咱们家来？”
      “是银鱼王子吧？对对，他答应过我，说他要……”
      宾达奶奶大吃一惊：
      “你怎么啦，小姑娘？你胡说些什么？”
      “癞蛤蟆？你是说癞蛤蟆少校吧？他嘛，看样子不一定能来……”
      “什么‘小校’，什么‘癞蛤蟆’，我的天哪！我是想告诉你，你的堂哥，我的小孙子彼特利要来啦！”
      小鼻子一听，高兴得跳起来：
      “啊！我堂哥彼特利要来吗？真的呀？什么时候？”
      “就这两天。我得好好把屋子收拾一下——嗯，再洗洗这个布娃娃。哼，也没见过，这么大的姑娘，还拿着这么脏的一个布娃娃！”
      “这可怪不得我，跟您说……”艾米丽忽然插了嘴。这是她回到家来说的第一句话。
      宾达奶奶吓了一大跳，差点儿从她的矮板凳上摔下来。她朝着厨房，用哆哆嗦嗦的声音喊：
      “快来呀，娜丝塔！出了怪事！”
      黑人大婶出现在门口，用围裙擦着手:“怎么啦，夫人？”
      “小鼻子的布娃娃在说话！”
      黑人大婶咧开厚厚的嘴唇，憨憨地笑起来：
      “您说些什么呀！让她说话，这是办不到的，这种事情绝对不会发生。又是您那个小鼻子在瞎说八道吧——就是这么回事！”
      “你才瞎说八道哪！”艾米丽生气地喊起来，“我现在说话，以后还要说，就说，就说，你管不着！以前我没说，因为我是哑巴。火牛医生给我一种小球球儿，我吃了，就能说话了。你知道吗，我还要说一百年话！”
      娜丝塔大婶睁大了眼睛，张大了嘴巴：
      “哎哟，我的老天哪，她真的在说话，说得跟个人似的！我的天哪，可怜可怜我吧！这世界要完蛋啦，准得……”
      这位好心的黑人大婶儿紧紧靠住门框，免得自己倒下去。