包法利夫人__第三部__三

三

      这是充实、幸福、美妙的三天，是真正的蜜月。
      他们住在码头边的布洛涅旅馆。关门闭窗，待在房间里。早上，有人给他们送来鲜花和冰镇果子露。他们把鲜花撒在地上。
      晚边，他们乘一条带篷的游艇，到一座小岛上吃晚饭。
      这个时刻，从船坞边经过，可以听见捻缝工用木槌敲打船壳的声音。树木之间，飘散着沥青燃烧的浓烟。江面上，大块大块油渍随着波涛起伏，在绛红的阳光映照下，恰似一块块佛罗伦萨紫铜片。
      他们在一艘艘停泊的船只中穿行。一根根斜拉的缆绳，轻轻地擦过游艇上部。不知不觉间，市井的喧嚣，如辚辚的马车声、沸反的人声、船只甲板上的狗吠声，都渐渐远去了。爱玛取下帽子，小船靠上了小岛。
      他们上了岸，来到一家小酒店，在低矮的餐厅里坐下。酒店门口，挂着黑黑的渔网。他们吃了油炸胡瓜鱼、乳品和樱桃。他们在草地上躺下，避开他人，躲到杨树下亲吻。他们真希望做两个鲁滨逊，永远在小岛上生活下去。他们都感到十分幸福，觉得小岛真是人间仙境。他们并不是头一次看见玉树、蓝天、绿茵茵的草地，也不是头一次听见流水淙淙、轻风吹拂树叶婆娑作响。但他们大概从来没有欣赏过这一切，就好像从前大自然不曾存在似的，或者说，好像是他们欲望得到满足之后，大自然才开始变得美好似的。
      他们夜里返回。游艇沿着一个个岛屿航行。他们待在船舱暗处，默不作声。方方的桨柄在铁环里扭动着，嘎吱有声，静寂中，像是打着节拍。船尾上拖着一截缆绳，碰着波浪，发出轻轻的拍打声。
      有一阵子，月亮露了脸，他们觉得月光忧郁，充满诗意，便少不了要说几句谈谈感受。甚至爱玛还唱了几句：

    曾记否，
    有一夜，我们荡起双桨……

      轻柔悦耳的声音在水面上渐渐飘散。风带着颤音从耳边掠过，在莱昂听来，好似鸟儿在身边打着翅膀。
      爱玛背对着游艇前进的方向，倚着舱壁而坐。那里开着一扇小窗，射进一缕月光。她身穿黑袍，下摆摊开成扇形，使她益发显得修长。她抬着头，两手合在一起，双眼柔柔地仰望夜空。有时，游艇从一株垂柳下驶过，柳树的阴影将她全身罩住，可是，过一会儿，她又如同幻影，突然出现在月光之中。
      莱昂在她旁边，坐在舱板上，手摸到一根丽春红丝绦。
      船夫细细端详了一会儿，说道：
      “哦！兴许是前些天那些人丢下的。他们是一大帮，男男女女一起出游，带着点心、香槟、小号，还有其他玩意儿，一个个又说又笑的。有个英俊男人，个儿高高的，留着小胡子，特别有意思。那帮人一上来，就冲他嚷道：‘喂，阿道夫……多道夫……’我想，是这么叫的吧……‘给我们说点什么听听……’”
      爱玛浑身一震。
      “你不舒服？”莱昂挪近一步，问她。
      “哦？没什么。也许是夜晚起了寒气。”
      “看来，那位先生可不缺少女人。”老船夫轻轻补上一句，算是对那陌生男子的恭维。
      说完，他往手心里淬口唾沫，又摇起桨来。
      可是，不能不分手了。两人伤感地道别，说定莱昂写信寄给罗莱大嫂转，而且爱玛细心叮嘱，一定要用双层信封。她因为爱情，变得这样诡黠，莱昂不禁大为欣赏。
      “这样，你就会确信，一切顺利了。”在最后亲吻时，爱玛说。
      “对，不会出问题了。”
      可是，莱昂独自返回寓所时，一边在街上走，一边想：
      “可是，她为什么那样看重代理权呢？”